Amazonie: l’aventure coloniale du Brésil

Appliquer le concept de colonisation au Brésil renvoie presque invariablement à la période historique de la domination portugaise, de 1500 à 1822. C’est ce qu’on pourrait appeler l’époque coloniale classique, commune à d’autres puissances européennes dont le territoire s’était brusquement agrandi avec la conquête des nouvelles terres américaines. Dans ces colonies, des structures ont été … Lire la suite

BRIC? Brique?

(fr) Les 4 pays du BRIC – Brésil, Russie, Inde et Chine – sont réunis à Brasília pour une nouvelle étape de leur partenariat. On peut difficilement parler de sommet, parce que l’évènement n’a pas la portée que, par exemple, la réunion sur la sécurité nucléaire organisée par Obama. Dans une petite interview au journal … Lire la suite

Manufacturing Consent, Indústria Brasileira

(fr) « Après deux ans de campagne gigantestque, avec la création d’ONGs de façade et de mouvement soi-disant grass-root, […] la proportion d’Américains qui croient qu’il existe des preuves solides d’une augmentation des températures globales est tombé de 71% en avril 2008 à 57% en octobre 2009 » (Forum pt). L’architecture médiatique qui s’est construite … Lire la suite

Chasseurs de Gringos

(fr) Lors de notre précédente expédition, souvenez-vous, nous avions mis le cap sur le sud de l’Île d’Itaparica. C’était une région de mangroves boueuses, remplies de caïmans et de serpents. Nous avions presque découvert l’homme que nous cherchions, puisqu’à défaut de glacier, il était Prussien. Cette fois-ci, point de navire, et c’est à dos de … Lire la suite

Crise institutionnelle en perspective

(fr) Les exemples de méfaits commis par des députés, des sénateurs, des fonctionnaires, autant que par des députés dans les états et des échevins dans tout le pays, diminuent la confiance du public dans les institutions parlementaires. Le nombre de gens qui se demandent pourquoi elles existent et pourquoi ils doivent voter est en augmentation. … Lire la suite

Mousson nordestine

(fr) Cette semaine, le gros mur de pierre qui soutien l’école de français où je donne cours s’est effondré. Rien ne laissait imaginer qu’il était dans un tel état, et il s’en est fallu de peu pour que tout le bâtiment ne le suive en contrebas de la rue. Mardi matin, en fin de matinée, … Lire la suite

De Cancún à Londres

(fr) À Cancún, lors de la Conférence Ministérielle de 2003, l’Organisation Mondiale du Commerce a vécu son premier revers. À l’époque, le bloc du G20 (à ne pas confondre avec l’actuel G20, qui va se réunir à Londres pour sauver la planète) avait rassemblé suffisamment de forces pour faire tomber les négociations. Le but est … Lire la suite

C’est la faute à Lula!

Français Dans l’hebdomadaire Veja du 4 mars, se trouve un article (pt) écrit par un économiste appelé Maílson da Nóbrega, et dont le titre est « Pourquoi le Brésil ne casse-t-il pas. » Installé à la fin d’un long article reprenant 10 raisons pour lesquelles le Brésil est bien armé face à la crise globale, Maílson da … Lire la suite

À Catú, il y a un Allemand…

Français Itaparica (tupi) – Encerclée de pierres. Tout ce que je m’apprête à vous expliquer est rigoureusement authentique. Je ne vous dirai pas qu’on me l’a racontée dans un obscur troquet installé à même le sable de la baie, et ceci pour deux bonnes raisons. La première, parce que ce ne serait pas vrai, et … Lire la suite

Aride!

Français Caatinga (tupi) – Forêt blanche. « Il n’a pas plu depuis août ». C’est difficile à croire, quand on est belge. Chez nous, quand on dit qu’il y aura une semaine sans pluie, on s’imagine plein de choses. On espère que ça tombera pile en été, quand il fera bon. On fait des plans entre amis … Lire la suite