Belo Monte encore

Le projet de construction d’un barrage sur le Rio Xingú remonte aux années 70, quand il était ouvertement question de coloniser l’Amazonie. Il est de nouveau d’actualité aujourd’hui, avec l’émission d’une étrange license environnementale « partielle ». Deux semaines après la démission du directeur de l’IBAMA, l’institut environnemental fédéral, sous pression pour libérer le dossier, c’est pour … Lire la suite

Zapatistas et crise climatique

On peut dire que la question la plus fréquente que se posent les gens qui commencent à s’inquiéter de la crise climatique est, « Que puis-je faire, en tant qu’individu, pour améliorer les choses? » La réponse simple des villageois zapatistas, est rien. Parce qu’il nous faut arrêter d’agir en tant qu’individu si nous voulons survivre; la Terre ne sera pas affectée par nos actions individuelles, mais bien par notre impact collectif.

Amazonie: l’aventure coloniale du Brésil

Appliquer le concept de colonisation au Brésil renvoie presque invariablement à la période historique de la domination portugaise, de 1500 à 1822. C’est ce qu’on pourrait appeler l’époque coloniale classique, commune à d’autres puissances européennes dont le territoire s’était brusquement agrandi avec la conquête des nouvelles terres américaines. Dans ces colonies, des structures ont été … Lire la suite

Nouvelle habitante

Elle est apparue ce matin sous une caisse, petit cadeau laissé par la précédente occupante des lieux. C’est une Chelonoidis carbonaria, en portugais Jabuti Piranga, commune dans tout le Nordeste. Ela apareceu esta manhã de baixo de uma caixa, pequeno presente da moradora anterior. É uma Chelonoidis carbonaria, também chamada Jabuti Piranga, comum no Nordeste … Lire la suite

Faites votre part!

(fr) La télévision est une fenêtre qui concentre toute l’énergie du monde moderne. C’est à travers elle que le monde s’explique, qu’il acquiert un sens. La télévision est à la croisée des chemins, comme une porte spatio-temporelle qui donne sur plusieurs galaxies. Elle relie la maison, le magasin, l’école, l’usine, le ministère et l’ascenseur de … Lire la suite

Externalisation des coûts sur l’environnement

(fr) Le rapport de HRW sur l’industrie du poulet aux États-Unis identifiait trois principaux problèmes du secteur concernant le respect des droits de l’homme (hrw en) : l’opposition des entreprises aux syndicats et aux syndicalistes; l’absence de sécurité ou de couverture santé pour les travailleurs en général; l’utilisation de travailleurs migrants facilement malléables. Il s’agit … Lire la suite

Décharge illégale

(fr) Hier j’ai été jeter un coup d’oeil à la décharge illégale de São Gonçalo. Comme elle avait été fermée et enterrée à la fin de l’année passée, on pensait que l’affaire était réglée. Malheureusement, ce n’est jamais aussi simple et l’ordre est revenu d’utiliser la zone pour se débarasser des ordures de la ville. … Lire la suite

Bourse de Résidus

(fr) Une bourse de résidus a été mise en place par le Centro Industrial do Subaé, et inaugurée ce mardi 25 août à Feira de Santana, en présence d’une cinquantaine d’industriels de la région (CIS pt). L’idée est simple et s’inscrit dans la même logique que la bourse de carbone prévue par le Protocole de … Lire la suite

Les ordres du marché

(fr) « Par superstition ou non, c’est le marché qui commande ». Cette phrase vient conclure un article publié par le magazine hebdomadaire Veja à propos de la situation du soja au Brésil. D’après Raquel Salgado, le prix de production du soja transgénique de Monsanto a lentement dépassé celui du soja non-modifié: en 2005-2006, il permettait d’obtenir … Lire la suite

Le cycle de la volaille

(fr) Cette semaine,‭ ‬j’ai été visiter un élevage de poulets à l’image de l’agrobusiness brésilien.‭ ‬Capacité totale de l’exploitation,‭ ‬720.000‭ ‬poulets.‭ ‬Une broutille.‭ ‬Ça me fait penser à tout ce qu’on ne voit pas derrière la petite barquette en frigolite du supermarché,‭ ‬délicatement isolée du monde extérieur par son film plastique. Notre histoire commence dans … Lire la suite